portugisiska-engelska översättning av por favor

please
uk
us
Give us the documents, please! Por favor, dê-nos os documentos! Could that please be corrected? Seria possível corrigir isto, por favor?Just a moment please, Mr Dillen. Senhor Deputado Dillen, só um momento, por favor.
do me a favourCould you possibly do me a favour and pass me that newspaper?Do me a favour and shut up.You expect me to clean up all this mess for you? Do me a favour.

would
us
I would like him to clarify this, please. Gostaria que o clarificasse, por favor. Would you please rectify this? Pode rectificar a situação, por favor? I would ask you, please, to check the list. Peço-lhe que verifique a lista, por favor.